https://www.prekladysro.cz/anglictina
Roháčova 145/14, 13000 Praha 3 – Žižkov
Kvalitně, přesně, zkrátka jako praví Angličané. Překlady i tlumočení s jistotou
Potřebujete profesionální překlad z angličtiny do češtiny nebo naopak? Máme pro vás ideální řešení! S více než desetiletou zkušeností v oboru se specializujeme především na angličtinu, a to nejen jako jazyk, ale i jako nástroj pro dokonalou komunikaci.
Přirozeně plynoucí text
Překládáme nejenom slova, ale i myšlenky, což znamená, že každý text zní přirozeně, plynule a bez jakýchkoli stylistických kiksů. Ať už jde o právní dokumenty, technické manuály nebo firemní prezentace či třeba osobně laděné dokumenty, náš rozptyl je opravdu velmi široký a vždy se přizpůsobíme požadovanému tónu. Naše překlady jsou vždy nejenom stylisticky správné, ale i terminologicky naprosto precizní.
Nikdy vás nečeká nepříjemný šok
A co cena? Žádné složité kalkulace nebo nepříjemné překvapení na konci. Po zaslání podkladů vám cenu sdělíme do jedné hodiny. Jasně, naprosto férově a bez skrytých poplatků. Pokud máte termín na poslední chvíli, nevadí, nemusíte se bát, rychlost je pro nás samozřejmostí, ale nikdy ne na úkor kvality. A co víc, naše cenové nabídky jsou vždy nezávazné, takže si můžete být jistí, že vás nic nezatíží.
Žádné strojové fráze
Každý překlad zpracovává odborník, který má hluboké znalosti v daném oboru. O finální jazykovou úpravu se postará rodilý mluvčí, takže text bude nejen přesný, ale i autentický. Žádné „překlepy“ nebo „strojové“ překlady, se kterými se můžete někde potkat, u nás najdete jenom plynulý, přirozený text jako od skutečného Angličana.
Připraveni na načekané
Kromě překladů nabízíme také profesionální tlumočení, ať už na obchodních jednáních, konferencích nebo třeba na společenských setkáních nebo svatbách, pokud budete vzhledem k národnosti oddávaných potřebovat pomoc v cizím jazyce. Různé dvojjazyčné akce mohou přinést i různé komunikační zádrhele, ale s námi se vám nic podobného nestane. Naši tlumočníci jsou připraveni na vše, ať už se rozbije projektor při prezentaci, nebo se ztratí snubní prsteny.
Žádný stres ani zmatky
A co jazyky? Angličtina je pro nás prvořadá a i když je „top“ jazykem, úplně celá Zeměkoule na ní pochopitelně nestojí. Kromě ní proto zvládáme i další světové jazyky třeba němčinu, francouzštinu, španělštinu, italštinu, polštinu, ruštinu nebo čínštinu. S námi máte jistotu, že zvládnete jakýkoli překlad bez stresu, bez zmatků a za rozumnou cenu.
